{"id":5471,"date":"2026-10-21T13:38:59","date_gmt":"2026-10-21T13:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sunsystem.bg\/?page_id=5471"},"modified":"2026-11-16T08:49:02","modified_gmt":"2026-11-16T08:49:02","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">der NES \u2013 Novi Energiyni Sistemi OOD<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Allgemeines<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Lieferungen, Leistungen, Angebote und Kaufvertr&#228;ge der NES \u2013 Novi Energiyni Sistemi OOD, USt-IdNr. BG 127556951, nachfolgend \u201eNES\u201c, erfolgen ausschlie&#223;lich auf Grundlage dieser Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Kunden erkl&#228;ren sich damit einverstanden, dass bei einem Widerspruch zwischen ihren eigenen Verkaufsbedingungen und diesen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen Letztere Vorrang haben. Abweichungen sind nur zul&#228;ssig, wenn NES sie ausdr&#252;cklich schriftlich best&#228;tigt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen sind Bestandteil jedes Angebots und Vertrags von NES. Widersprechende Bedingungen sind unwirksam, sofern ein Vertrag mit NES nicht ausdr&#252;cklich von einzelnen Bestimmungen dieser Bedingungen abweicht.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer ist verpflichtet, diese Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen an seine Endkunden weiterzugeben.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Angebote und Unterlagen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angebote von NES sind freibleibend. NES beh&#228;lt sich &#196;nderungen und technische Weiterentwicklungen der Waren vor. Angaben zu Gewicht, Abmessungen und technischen Daten sind daher unverbindlich.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle technischen Unterlagen bleiben geistiges Eigentum von NES. Ihre Nutzung, insbesondere Weitergabe, Vervielf&#228;ltigung und Verbreitung, ist ohne ausdr&#252;ckliche schriftliche Zustimmung von NES untersagt. Bei Verst&#246;&#223;en haftet der Kunde nach den gesetzlichen Vorschriften in vollem Umfang. Referenzwerbung mit unseren Namen, Logos oder Kennzeichen setzt eine vorherige schriftliche Zustimmung voraus.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Liefervertrag kommt zustande, sobald NES eine Auftragsbest&#228;tigung mit allen wesentlichen und besonderen Vereinbarungen der Parteien ausstellt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Preise<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern schriftlich nichts anderes vereinbart ist, gelten alle Preise netto ab Werk in Schumen (EXW \u2013 Incoterms 2010), ohne Verpackung und ohne Abz&#252;ge. Zus&#228;tzlich beauftragte Arbeiten au&#223;erhalb des konkreten Auftrags berechnet NES gesondert.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Preise sind bis zur Rechnungsstellung Richtpreise. Steigen nach Abschluss eines Vertrags &#252;ber Waren oder Leistungen die Materialkosten aufgrund von Ver&#228;nderungen bei Weltmarktpreisen f&#252;r Materialien, Rohstoffpreisen, Lohn- oder Beschaffungskosten oder anderen Umst&#228;nden, kann NES die Preise entsprechend anpassen. Dies gilt nicht, wenn zwischen der ersten Preisbekanntgabe und der Rechnungsstellung weniger als 2 Monate liegen. Die Erh&#246;hung berechtigt den K&#228;ufer nicht, die bestellte Ware abzulehnen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Lieferbedingungen und Lieferfristen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. Lieferfristen sind stets unverbindlich. Wird ein abgeschlossener Liefervertrag ge&#228;ndert, kann NES die Lieferfrist einseitig verl&#228;ngern. NES haftet nicht f&#252;r Verz&#246;gerungen, die Dritte verschuldet haben. In diesem Fall verzichtet der K&#228;ufer auf die Stornierung des Auftrags und auf Schadensersatzanspr&#252;che. Verz&#246;gert der K&#228;ufer die Erf&#252;llung, tr&#228;gt er alle daraus entstehenden Mehrkosten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn die Ware bis zu ihrem Ablauf das Werk verlassen hat oder der Kunde &#252;ber die Lieferbereitschaft informiert wurde.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verz&#246;gert sich die Lieferung auf Wunsch oder durch Verschulden des K&#228;ufers, werden ihm f&#252;r jeden angefangenen Monat nach Meldung der Lieferbereitschaft alle aus der Verz&#246;gerung entstehenden Kosten berechnet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NES ist zu Teillieferungen berechtigt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf schriftlichen Wunsch und auf Kosten des Kunden kann NES die Waren gegen Besch&#228;digung, Verlust oder Bruch beim Transport versichern.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2. NES ist erst dann zu weiteren Lieferungen oder Vertragshandlungen verpflichtet, wenn der K&#228;ufer seine vertraglichen Pflichten erf&#252;llt hat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zahlungen<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern nichts anderes vereinbart wurde, sind alle Zahlungen vor dem Lieferdatum in voller H&#246;he, geb&#252;hrenfrei und ohne Abz&#252;ge zu leisten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer tr&#228;gt die Kosten des Zahlungseingangs und der Diskontierung von Zahlungen. Er hat den Kaufpreis vollst&#228;ndig zu zahlen. Abz&#252;ge wegen Reklamationsanspr&#252;chen oder die Zur&#252;ckbehaltung von Zahlungen aus einem beliebigen Grund sind ohne ausdr&#252;ckliche schriftliche Vereinbarung der Parteien unzul&#228;ssig.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. &#220;berf&#228;llige Forderungen und Beitreibungskosten<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer hat f&#252;r den ausstehenden Betrag eine Vertragsstrafe von t&#228;glich 0,1 % (null Komma ein Prozent) zu zahlen, h&#246;chstens jedoch 30 % (drei&#223;ig Prozent) der Geldschuld. Ist eine gerichtliche Beitreibung erforderlich, tr&#228;gt der K&#228;ufer die Beitreibungskosten, die Verzugszinsen sowie die Kosten der rechtlichen Ma&#223;nahmen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garantieanspr&#252;che entbinden den K&#228;ufer nicht von der fristgerechten Leistung der vereinbarten oder f&#228;lligen Zahlungen. Bei einem Rechtsstreit kann NES dem K&#228;ufer vorgerichtliche Kosten, etwa Mahnkosten, und Verzugszinsen berechnen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Zahlungsverzug<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verz&#246;gert der K&#228;ufer eine Zahlung oder Teilzahlung f&#252;r Waren aus einem Liefervertrag um mehr als zwei Wochen, kann NES den gesamten Rechnungsbetrag sofort f&#228;llig stellen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der gesamte offene Betrag gilt auch dann als sofort f&#228;llig, wenn gegen den K&#228;ufer eine Insolvenzpr&#252;fung eingeleitet wurde oder seine Bonit&#228;t oder sein Ruf in irgendeiner Weise beeintr&#228;chtigt ist. NES kann den Vertrag mit dem K&#228;ufer bei jedem Zahlungsverzug sofort beenden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Versand und Annahme der Ware<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer oder sein Bevollm&#228;chtigter hat die Ware unverz&#252;glich nach Erhalt am Annahmeort zu pr&#252;fen und anzunehmen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verweigert der K&#228;ufer die Pr&#252;fung bei Erhalt ausdr&#252;cklich oder stillschweigend, gilt die Ware als ordnungsgem&#228;&#223; geliefert und als vertragsgem&#228;&#223; angenommen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Lieferung erfolgt unabh&#228;ngig von der vereinbarten Lieferbedingung vollst&#228;ndig auf Gefahr des K&#228;ufers. Der Lieferant versendet nach eigenem bestem Ermessen auf Kosten des K&#228;ufers. Gegen die Entscheidungen des Lieferanten k&#246;nnen insoweit keine Anspr&#252;che geltend gemacht werden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Eigentumsvorbehalt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.1. NES beh&#228;lt sich das Eigentum an s&#228;mtlichen gelieferten Waren einschlie&#223;lich Ersatz- und Austauschteilen bis zur vollst&#228;ndigen Zahlung durch den K&#228;ufer vor. Dies gilt auch f&#252;r eingebaute Teile. Diese Waren werden nachfolgend \u201eVorbehaltsware\u201c genannt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer hat den Wert der Vorbehaltsware zu erhalten und NES unverz&#252;glich &#252;ber Anspr&#252;che Dritter darauf zu informieren. Der K&#228;ufer hat seine Kunden darauf hinzuweisen, dass alle von NES gelieferten Waren Eigentum von NES bleiben und das Eigentum erst nach vollst&#228;ndiger Zahlung aller gegen&#252;ber NES geschuldeten Betr&#228;ge auf deren Kunden &#252;bertragen werden darf.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.2. Bei einem Weiterverkauf haftet der K&#228;ufer bis zur vollst&#228;ndigen Begleichung aller unserer Forderungen aus gelieferten Waren und erbrachten Leistungen, auch bei Brand, Diebstahl oder sonstigen Sch&#228;den.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.3. Das Recht des K&#228;ufers zum Verkauf der Vorbehaltsware endet, wenn er seine Zahlungen an NES einstellt oder ein Insolvenzverfahren gegen ihn eingeleitet wird. In diesem Fall hat er auf Verlangen von NES s&#228;mtliche Vorbehaltsware unverz&#252;glich zur&#252;ckzugeben. Das R&#252;ckgabeverlangen stellt keine Vertragsbeendigung dar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.4. Die Verpf&#228;ndung oder &#220;bertragung von Vorbehaltsware ist unzul&#228;ssig.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer darf die gelieferte Ware nicht als Pfand oder Sicherheit f&#252;r Forderungen abtreten. Bei Pf&#228;ndung oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der K&#228;ufer NES unverz&#252;glich schriftlich zu unterrichten. Die hierbei entstehenden Kosten tr&#228;gt der K&#228;ufer unabh&#228;ngig vom Ausgang eines etwaigen Rechtsstreits.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.5. Bei Zahlungsverzug darf NES unbezahlte gelieferte Waren unverz&#252;glich zur&#252;cknehmen. Gibt der Inhaber die erhaltenen Waren nicht zur&#252;ck, darf NES diese in Besitz nehmen. Mit der Annahme dieser Bedingungen stimmt der K&#228;ufer (Empf&#228;nger) diesen Ma&#223;nahmen zu. Sie sind nicht als verbotene Eigenmacht auszulegen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Produkthaftung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schadensersatzanspr&#252;che des K&#228;ufers oder Dritter gegen NES sind ausgeschlossen, sofern der Anspruchsteller nicht nachweist, dass NES den Fehler vors&#228;tzlich oder zumindest grob fahrl&#228;ssig verursacht hat. Soweit der K&#228;ufer den entstandenen Schaden nachweisen kann, sind Schadensersatzanspr&#252;che wegen Nichterf&#252;llung auf h&#246;chstens 20 % des Werts des unmittelbar vom Fehler betroffenen Teils der Warenlieferung oder Leistung begrenzt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NES haftet nicht, wenn die Ausr&#252;stung des K&#228;ufers oder seines Kunden infolge der Verwendung mangelfreier, von NES gelieferter Waren besch&#228;digt wird.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Garantie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.1. NES gew&#228;hrt f&#252;r gekaufte Waren folgende Garantie gegen M&#228;ngel:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NES erf&#252;llt die Garantie durch Reparatur der gekauften Ware, Austausch mangelhafter Teile, Ersatz der Ware oder teilweise Erstattung des gezahlten Betrags. Auf Verlangen sind mangelhafte Teile oder Waren auf Kosten des K&#228;ufers an NES zu senden. Entsprechendes gilt f&#252;r alle von der Garantie erfassten Leistungen. Der Austausch mangelhafter gegen mangelfreie Waren gleicher Art erfolgt nach Ermessen von NES.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch&#228;den durch unsachgem&#228;&#223;e oder fahrl&#228;ssige Handhabung, nat&#252;rliche Abnutzung oder normalen Verschlei&#223;, mangelhafte Bauarbeiten im Geb&#228;ude, in dem das Produkt eingebaut ist, oder einen ungeeigneten Geb&#228;udetyp sind von der Garantie ausgeschlossen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garantieanspr&#252;che werden nur gepr&#252;ft, wenn sie unverz&#252;glich nach Auftreten des Mangels schriftlich erhoben werden. Eine m&#252;ndliche oder telefonische Mitteilung reicht nicht aus.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.2. NES repariert oder ersetzt kostenlos mangelhafte Materialien, die nachweislich die Anforderungen der einschl&#228;gigen Norm nicht erf&#252;llen, innerhalb der in folgender Tabelle angegebenen Fristen:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Produktgruppe<\/th><th>Garantiezeit (Jahre)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wandmontierte Warmwasserspeicher<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>Bodenstehende Warmwasserspeicher<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Thermosiphon-Warmwasserspeicher<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Solarthermische Kollektoren<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>Photovoltaikanlagen<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>Heizkessel<\/td><td>2<\/td><\/tr><tr><td>&#214;fen<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>Sonstige<\/td><td>1<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Fristen beginnen mit der Ausstellung der Verkaufsrechnung durch NES. NES haftet nicht f&#252;r Sch&#228;den infolge mechanischen Verschlei&#223;es oder witterungsbedingter Ver&#228;nderungen. Geringf&#252;gige Farbabweichungen oder Oberfl&#228;chensch&#228;den, die die Funktion nicht beeintr&#228;chtigen, sind von der Garantie ausgeschlossen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F&#252;r Sch&#228;den durch h&#246;here Gewalt oder unsachgem&#228;&#223;en Betrieb besteht keine Garantie. Der Betrieb gilt als unsachgem&#228;&#223;, wenn Installation oder Betrieb nicht den mitgelieferten Installations-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen entsprechen, ungeeigneter Brennstoff verwendet wurde, das Ger&#228;t in einer stark staubbelasteten Umgebung installiert wurde, Wasser mit aggressiver chemischer Zusammensetzung verwendet wurde, Installation oder Vorbereitungsarbeiten nicht durch befugtes Personal erfolgten, die Inbetriebnahme nicht von durch NES autorisiertem Personal durchgef&#252;hrt wurde, dem autorisierten Personal keine unverz&#252;gliche Vor-Ort-Pr&#252;fung nach Auftreten des Mangels erm&#246;glicht wurde oder Nachweise f&#252;r die ordnungsgem&#228;&#223;e Inbetriebnahme und j&#228;hrliche Wartung durch ein autorisiertes Wartungsunternehmen fehlen. In diesen F&#228;llen &#252;bernimmt NES keine Kosten f&#252;r die Beseitigung des Mangels.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von NES gew&#228;hrte Garantien gelten nur f&#252;r juristische Personen. Der Endverbraucher ist &#252;ber jede &#220;bertragung von Garantierechten ausdr&#252;cklich zu informieren.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Garantiereparatur oder ein Austausch verl&#228;ngert die allgemeine Garantiezeit nicht. Ein Garantieanspruch verschiebt die F&#228;lligkeit der vom Kunden geschuldeten Zahlungen nicht. NES erbringt Garantieleistungen nur, wenn alle Verbindlichkeiten aus der Lieferung des Produkts beglichen sind.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Garantie gilt nicht f&#252;r Waren, die nach Entw&#252;rfen, technischen Spezifikationen, Modellen oder Beschreibungen des Kunden gefertigt wurden. In diesen F&#228;llen garantiert NES nur die Fertigungs- und Materialqualit&#228;t.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verletzt der K&#228;ufer eine Pflicht aus diesen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, hat er NES von allen daraus entstehenden Anspr&#252;chen Dritter freizustellen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der K&#228;ufer verzichtet f&#252;r sich und seine Rechtsnachfolger ausdr&#252;cklich auf Anspr&#252;che wegen unmittelbarer oder mittelbarer Sch&#228;den, Folgesch&#228;den und entgangenen Gewinns im Zusammenhang mit dem Kauf oder einem Mangel der gekauften Ware, auch bei grober Fahrl&#228;ssigkeit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sch&#228;den durch unsachgem&#228;&#223;e oder fahrl&#228;ssige Handhabung, nat&#252;rliche Abnutzung oder normalen Verschlei&#223;, mangelhafte Bauarbeiten im Geb&#228;ude, in dem das Produkt installiert ist, oder ein ungeeignetes Geb&#228;ude sind von der Garantie ausgeschlossen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Garantieanspr&#252;che werden nur gepr&#252;ft, wenn sie unverz&#252;glich nach Auftreten des Mangels schriftlich erhoben werden. Eine m&#252;ndliche oder telefonische Mitteilung reicht nicht aus.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. R&#252;cktritt vom Kaufvertrag<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tritt der K&#228;ufer vom Kaufvertrag zur&#252;ck, hat er eine Vertragsstrafe in H&#246;he von 20 % des Auftragswerts zu zahlen. Die Zahlung der Vertragsstrafe l&#228;sst weitere Schadensersatzanspr&#252;che aus dem R&#252;cktritt unber&#252;hrt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Erf&#252;llungsort<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.1. Erf&#252;llungsort f&#252;r beide Parteien ist das Lager von NES, Boulevard Madara Nr. 12, Schumen, Bulgarien. F&#252;r Rechtsstreitigkeiten &#252;ber den Inhalt oder die Auslegung des Vertrags vereinbaren die Parteien die Zust&#228;ndigkeit des zust&#228;ndigen Gerichts in Schumen, Republik Bulgarien.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.2. F&#252;r alle Vertragsgesch&#228;fte sind bulgarisches Recht und die bulgarische Fassung dieses Dokuments ma&#223;geblich. Alle hier festgelegten Bedingungen gelten f&#252;r unsere Mitarbeiter, Lieferanten und Vertriebspartner.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stand: 25.11.2011<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der NES \u2013 Novi Energiyni Sistemi OOD 1. Allgemeines Alle Lieferungen, Leistungen, Angebote und Kaufvertr&#228;ge der<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5471","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der NES \u2013 Novi Energiyni Sistemi OOD 1. Allgemeines Alle Lieferungen, Leistungen, Angebote und Kaufvertr&#228;ge der\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SUNSYSTEM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T08:49:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/terms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/terms\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-21T13:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T08:49:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/terms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/terms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/terms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/\",\"name\":\"SUNSYSTEM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SUNSYTEM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sunsystem-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sunsystem-logo.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SUNSYTEM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sunsystem.bg\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM","og_description":"Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der NES \u2013 Novi Energiyni Sistemi OOD 1. Allgemeines Alle Lieferungen, Leistungen, Angebote und Kaufvertr&#228;ge der","og_url":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/","og_site_name":"SUNSYSTEM","article_modified_time":"2026-11-16T08:49:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/","url":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - SUNSYSTEM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#website"},"datePublished":"2026-10-21T13:38:59+00:00","dateModified":"2026-11-16T08:49:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#website","url":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/","name":"SUNSYSTEM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#organization","name":"SUNSYTEM","url":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sunsystem.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sunsystem-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/sunsystem.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sunsystem-logo.jpg","width":696,"height":696,"caption":"SUNSYTEM"},"image":{"@id":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5479,"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5471\/revisions\/5479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunsystem.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}